Scarlett Johansson musste vom Regisseur für 117 Millionen US-Dollar zum Oscar-nominierten Bild überredet werden, Unterwäsche zu tragen: So brachte sie mich dazu, sie zu tragen
Empfohlenes VideoScarlett Johansson spielte in vielen gefeierten Filmen mit, bevor sie als Black Widow ihre Zehen in den MCU-Pool tauchte. Eine davon war die romantische Komödie aus dem Jahr 2003.In der Übersetzung verloren, Regie: Sofia Coppola. Der Film spielte bei einem knappen Budget von 4 Millionen US-Dollar 117 Millionen US-Dollar ein.
Werbung
In der Übersetzung verlorenist für viele Dinge bekannt, beispielsweise für die Oscar-Nominierung in der Kategorie „Bester Film“ bei der 76. Oscar-Verleihung und auch dafür, dass er Johansson in Unterwäsche zeigt. Es stellte sich heraus, dass die Schauspielerin nicht besonders daran interessiert war, Dessous zu tragen, aber der Regisseur konnte sie aus einem Grund überzeugen.
Scarlett Johansson hatte kein Interesse daran, in Sophia Coppolas Film ihre Unterwäsche zur Schau zu stellen
Scarlett Johansson und Sophia Coppola
InIn der Übersetzung verlorenScarlett Johansson spielt Charlotte, eine junge Absolventin, die versucht, ihr Leben herauszufinden und herauszufinden, wo sie hingehört. Während eines Interviews amLebe darübermit Rebecca Murray, derSchwarze WitweDer Star sagte, dass es ihr unangenehm sei, in dem Film eine Unterwäscheszene zu drehen, weil sie sich aufgebläht fühle.
Werbung
Scarlett Johansson in Lost in Translation
Die Schauspielerin sagte:
Ich hatte so viel Udon gegessen, dass ich nur dachte: „Oh mein Gott, ich werde in dieser Unterwäsche wirklich nicht anständig aussehen.“ Ich wollte diese Unterwäsche wirklich nicht tragen, weil ich vom ganzen Essen so aufgebläht war von diesem Udon die ganze Zeit. Sie meinte: „Wissen Sie, es wäre schön, wenn Sie diese Unterwäsche tragen könnten“, denn so stand es im Drehbuch.“
Im Film ist Johansson zwar in Dessous zu sehen, doch Regisseurin Sophia Coppola musste sich ein wenig anstrengen, um ihren Star darin unterzubringen. Tatsächlich war es Coppola, die die Unterwäsche zuerst tragen musste.
WerbungMehr lesen : Ich hatte einen Moment der Panik: Scarlett Johansson hatte Angst vor ihrem Black Widow-Kostüm, nachdem sie behauptet hatte, Hollywood habe versucht, sie zu sexualisieren
Wie Sophia Coppola Scarlett Johansson davon überzeugte, in ihrem Film Dessous zu tragen
Scarlett Johansson und Sophia Coppola
Scarlett Johansson erklärte im Interview, dass Sophia Coppola ihre Gefühle in dieser Angelegenheit verstehe und versuche, die Schauspielerin auf ihre Art zu beruhigen. Die Regisseurin trug die Dessous offenbar selbst, um sie zu überzeugenIhrStern, um einen Blick darauf zu werfen.
Letztendlich setzte Coppola Johansson jedoch nicht unter Druck, die Szenen zu drehen. Johansson sagte:
WerbungSie (Sophia Coppola) meinte: „Aber ich verstehe, wenn du dich unwohl fühlst.“ Warum probiere ich das nicht für Sie an? Man konnte sehen, wie sie aussehen. Schauen Sie einfach, wie sie aussehen, und wenn Sie es nicht tun wollen, müssen Sie es natürlich nicht tun.“ Ich meinte: „Okay, das ist ein ziemlich gutes Geschäft.“
Bill Murray und Scarlett Johansson in Lost in Translation
Die MCU-Schauspielerin sagte dann, dass die Regisseurin aufgrund ihres schlaksigen Körpers in dem Outfit großartig aussehe, und so kam sie zu dieser Szene. Johansson sagte:
Natürlich ist Sofia schlaksig und dünn, hat einen sehr eleganten Körper und sah in der Unterwäsche fantastisch aus. So hat sie mich dazu gebracht, sie zu tragen.
Am Ende war es zwar Bill Murray, der die meisten Auszeichnungen für den Film erhielt, aber es lässt sich nicht leugnen, dass auch Scarlett Johanssons Leistung immens gelobt wurde. Schließlich dürfte es für das junge Starlet nicht einfach gewesen sein, mit den schauspielerischen Fähigkeiten von Murray mitzuhalten, aber sie hat es mühelos geschafft.
WerbungIn der Übersetzung verlorenist auf Amazon Prime Video verfügbar.
Quelle : Lebe darüber
