„Nimm das, du mausfressendes Arschloch“: „Rambo: First Blood Was So Horrible“ forderte Sylvester Stallone, alle seine Dialoge aus dem Film zu streichen
Einen wesentlichen Teil eines Films zu kürzen, um ihn für eine Kinoveröffentlichung fit zu machen, hat für Studios oft nach hinten losgegangen, ein großes Beispiel ist der Film von Zack Snyder Gerechtigkeitsliga . Aber es scheint, dass einer der einflussreichsten Actionfilme die größte Anomalie dieser Praxis darstellt.
Nach seinem Aufstieg zur Bekanntheit durch Felsig , Sylvester Stallone etablierte sich dank des Erfolgs der 1982er Jahre als einer der größten Hollywood-Namen der 80er Jahre Erstes Blut . Auch wenn die späteren Fortsetzungen nicht an den Erfolg des Originals anknüpfen konnten, hätte es vielleicht keinen solchen Erfolg gegeben, wenn Stallone bei der Produktion des ersten Teils nicht eingegriffen hätte Rambo Franchise zu besprechen.
Sylvester Stallone gerettet Erstes Blut indem man es auf die Hälfte kürzt
Überraschenderweise der Originalschnitt für Erstes Blut war fast drei Stunden lang, im Gegensatz zu der 93-minütigen Version, die das Licht der Welt erblickte. Aber es scheint, dass die Fans das Glück haben, Zeuge der kürzeren Fassung des Films zu sein, die Stallone als Gegenstück zur längeren Fassung, die der Schauspieler hasste, darstellen wollte. Nacherzählen der Produktion von Erstes Blut , Sylvester Stallone äußerte, dass die erste Fassung des Films nicht anzusehen sei und behauptete, dies hätte seine Karriere zerstört.
Und aus Angst, dass seine Karriere scheitern könnte, hat der Rambo Star forderte einige wesentliche Änderungen, die wichtigste davon war die Entfernung seiner Dialoge, die er absolut verachtete. Stallone erinnerte sich:
„Ich habe die ganze Zeit über doktiert. Ich schieße zum Beispiel auf eine Eule, und dann lässt sich die Eule fallen und ich sage: „Nimm das, du mäusefressender Mistkerl …“ Ich sagte: „Hier ist eine gute Idee: Streiche alle meine Dialoge.“ Jede Linie. Und lass andere Leute über dich reden – was übrigens im Allgemeinen keine schlechte Art zu leben ist. Andere Leute füllen die Lücken aus. Wie der griechische Refrain, wissen Sie, und ich denke, das funktioniert wirklich gut.“
Dies führte dazu, dass die überarbeitete Version fast die Hälfte der Laufzeit des ersten Schnitts hatte und alle billigen Anspielungen auf die Popkultur entfernt wurden, um sich mehr mit Rambos posttraumatischer Belastungsstörung zu befassen.
Lesen Sie auch: „Deshalb habe ich ihnen mein Gehalt zurückgegeben“: Sylvester Stallone bereut es nicht, dass er Kevin Feige für sein Marvel-Debüt als Starhawk keinen einzigen Penny abgenommen hat
Das verschwendete Potenzial der Rambo Franchise
Auch wenn der erste Eintrag in der Rambo Das Franchise gilt zwar als einer der großartigsten Actionfilme aller Zeiten, doch insgesamt gelang es dem Franchise nicht, den Höhepunkt zu erreichen, den es erreichen sollte. Anders als bei Sylvester Stallone Felsig , das mit jedem neuen Eintrag immer wieder neue Höhen erklimmt, das Rambo Die IP sank mit jeder neuen Veröffentlichung, auch im Jahr 2019 Rambo: Letztes Blut es gelang ihm nicht, bei den Kritikern gute Noten zu erzielen.
Lesen Sie auch: „Die einzige Lösung ist der Tod“: Sylvester Stallone hatte Angst, dass Rambos alternatives Ende den amerikanischen Kriegsveteranen eine beunruhigende Botschaft vermitteln würde
Unter dem schweren Gewehrfeuer, Erstes Blut erzählte die tragische Geschichte des Schmerzes und der Qual eines amerikanischen Kriegshelden, der an einer posttraumatischen Belastungsstörung leidet, und machte den Film zu mehr als nur einem weiteren lauten, seelenlosen Actionfilm. Aber die späteren Einträge in der Franchise bewirkten nichts anderes, als das Erbe des ersten Teils zunichte zu machen und dabei schließlich das geistige Eigentum zu verwässern.
Erstes Blut kann auf Apple TV ausgeliehen werden.
Quelle: Die Howard Stern Show
