„Es ist heute schwer, ein japanischer Gott zu sein“: Hayao Miyazakis Obsession machte seinen Oscar-prämierten Studio-Ghibli-Film möglich, obwohl er seine amerikanische Fangemeinde aufs Spiel setzte

Hayao Miyazakis Studio Ghibli ist wohl das größte Animationsstudio Japans und verantwortlich für acht der 15 umsatzstärksten Animes des Landes, und die Animationslandschaft hat Miyazaki viel zu verdanken. Aber unter all ihren gefeierten Werken ist das Jahr 2001 Zauberhaft weg bleibt die wichtigste Veröffentlichung in Miyazakis illustrer Karriere, die an der Spitze der japanischen Kinokassen stand, bevor sie von Japan entthront wurde Dämonen Jäger .

Wird oft als einer, wenn nicht sogar als der größte Animationsfilm aller Zeiten angesehen. Zauberhaft weg ist dafür verantwortlich, Amerika die Brillanz von Studio Ghibli vorzustellen und sogar einen Oscar für den besten Animationsfilm zu gewinnen. Aber Miyazaki riskierte zunächst, sein amerikanisches Publikum zu verlieren, nachdem er den Hauptschauplatz des legendären Films verfolgt hatte.

Lesen Sie auch: „Es ist ein gefährlicher Weg“: Obwohl Hayao Miyazaki legendäre Filme wie „Das wandelnde Schloss“ dreht, wartet er nicht gern auf Drehbücher

Hayao Miyazaki denkt über seine Faszination für Badehäuser nach

Während das Konzept, dass Eltern mit ihren Kindern baden, für Amerikaner seltsam sein mag, ist es in der japanischen Kultur ziemlich verbreitet, wo es als eine äußerst verbreitete soziale Aktivität gilt. Auch das Baden nimmt in der Geschichte Japans einen wichtigen Platz ein und wird oft als Heilritual für Körper und Geist angesehen.

Fandomwire-Video

Als Kind, Hayao Miyazaki entwickelte eine tiefe Faszination für Badehäuser. Als Miyazaki über seine Erfahrungen nachdachte, drückte er seine Faszination für den Ort aus und erklärte, dass er sich als Kind oft gefragt habe, was sich hinter der geschlossenen Tür neben der Badewanne verstecke.

Dies führte dazu, dass der gefeierte Filmemacher eine Geschichte rund um die Badehäuser schrieb, in der es um einen jungen Mann in seinem Alter ging Zauberhaft weg ist Chihiro, aber das Konzept wurde leider abgelehnt. Aber Miyazaki bestand darauf, seine Geschichte zu erzählen, was schließlich zur Entstehung von führte Zauberhaft weg , da er sich Badehäuser als den perfekten Ort zum geselligen Beisammensein der verblassenden Götter seiner Heimat vorstellte.

Er sagte Animage Magazin (übersetzt),

„Es würde Spaß machen, wenn es so ein Badehaus gäbe. Es ist dasselbe wie wenn wir zu heißen Quellen gehen. Japanische Götter kommen dorthin, um sich ein paar Tage auszuruhen, und kehren dann nach Hause zurück und sagen, sie wünschten, sie könnten noch eine Weile bleiben. Ich dachte, dass es heute schwer ist, ein japanischer Gott zu sein.“

Obwohl diese Praxis möglicherweise nur in der japanischen Kultur verbreitet ist, hörte dies nicht auf Zauberhaft weg Von der Überwindung der Sprachbarriere bis hin zu einem der beliebtesten Filme der 2000er Jahre.

Lesen Sie auch: „Sie reagieren nicht sofort“: Hayao Miyazaki wurde von seinen Kollegen gebeten, eine Änderung an dem 395-Millionen-Dollar-Film vorzunehmen, um ihn verständlicher zu machen

Die Bühnenadaption von Zauberhaft weg Komme nächstes Jahr nach London

Die von Regisseur John Caird im Jahr 2022 geschaffene Bühnenadaption von Zauberhaft weg wird nächstes Jahr im größten West End-Theater, dem London Coliseum, nach London gebracht und läuft dort 12 Wochen lang. Pro NME , sagte ein Freund,

„Ich bin stolz und erfreut, nächstes Jahr die originale japanische Bühnenproduktion von Spirited Away im Coliseum Theatre zu präsentieren. Wir hatten eine wundervolle Zeit bei der Erstellung der Show im Jahr 2022 und ich bin so glücklich, jetzt ein britisches Publikum in Hayao Miyazakis magische Welt zu entführen.“

Lesen Sie auch: Studio Ghibli-Manager entlarvt Hayao Miyazakis Rücktritt, teilt aber eine wichtige Neuigkeit zu „The Boy and the Heron“ mit

Da Miyazaki wieder an seinem nächsten Projekt arbeitet, können Fans nicht erwarten, was Studio Ghibli als nächstes für die Liebhaber des Mediums bereithält.

War dies hilfreich? Vielen Dank für Ihr Feedback!