'Ich habe besseres gesehen. Ich habe Schlimmeres gesehen“: The Witcher-Autor Andrzej Sapkowski stellt sich auf die Seite von Henry Cavill und nennt die Netflix-Show ohne den Schauspieler minderwertig?
Die letzten Monate waren furchtbar für die Hexer Fangemeinde nach der Streichung von Henry Cavill aus der Rolle des Geralt von Riva. Der Mann aus Stahl Berichten zufolge hat sich der Schauspieler aus der Serie zurückgezogen, weil die Autoren die Arbeit von Andrzej Sapkowski missachteten.
Als Reaktion auf die Situation teilte der Autor der Originalromane auch seinen Standpunkt zu Netflix mit Hexer Anpassung. Und es scheint, dass der Autor den gleichen Standpunkt wie Henry Cavill für die Show vertritt, die ihrem Ausgangsmaterial nicht mehr treu bleibt.
Lesen Sie auch: „Ihm wird vorsätzliche Sabotage vorgeworfen“: Berichten zufolge hat Netflix Henry Cavill als The Witcher rausgeschmissen, weil die Showrunnerin seine „giftigen und sexistischen“ Eingeweide hasste?
Andrzej Sapkowski bricht sein Schweigen zur Netflix-Serie „The Witcher“.
Auf der Taipei International Book Exhibition wurde der Autor der ursprünglichen Witcher-Romane nach seiner Meinung zur Realverfilmung gefragt. Andrzej Sapkowski antwortete mit den Worten: 'Ich habe besseres gesehen. Ich habe Schlimmeres gesehen“ , und begründete damit seine Abneigung gegen die Regie der Realverfilmung seiner Bücher. Ein Twitter-Nutzer postete daraufhin die Antwort des Autors:
Während der Taipei International Book Exhibition äußerte Andrzej Sapkowski (Autor von The Witcher) heute seine Meinung zur Netflix-Adaption seiner Romane. Er sagte: „Ich habe Besseres gesehen. Ich habe Schlimmeres gesehen.“ pic.twitter.com/DOkN40HogJ
— Kay (@Kathleenmms321) 1. Februar 2023
Obwohl der Autor es nicht mag Der Hexer Show, aber er teilte zuvor seine Liebe zu Henry Cavill als Geralt von Riva mit, indem er sagte: „Ich war mehr als zufrieden mit Henry Cavills Auftritt als The Witcher.“ Und es erklärt, warum Henry Cavill, der ein großer Fan von Sapkowskis Werk ist, die Serie nicht fortsetzen wollte, da die Autoren Sapkowskis Werk gegenüber respektlos waren.
Andrzej Sapkowski mag das nicht Der Hexer obwohl er Henry Cavill mochte
Wenngleich Der Hexer ist eines der beliebtesten Netflix-Originale und hat im Laufe der Jahre einige Kritikpunkte von Fans hervorgerufen, wobei der Autor Andrzej Sapkowski der größte Kritiker war. Obwohl der Autor Henry Cavills Darstellung von Geralt von Riva bewunderte, gefiel ihm die Herabwürdigung seiner Werke durch Netflix nicht.
Der Autor gab bekannt, dass er sich nicht an der Entwicklung der Adaption beteiligen wollte und glaubt, dass das Buch ein Buch sein wird und die Adaption nicht in der Lage sein wird, die Essenz des Romans wiederzugeben. Und wenn man bedenkt, dass die Autoren der Serie nicht die gleiche Vision wie die Bücher geteilt haben, was angeblich zu Henry Cavills Ausschluss aus der Serie geführt hat, kann man vernünftigerweise annehmen, warum der Autor die Verbindung zur Serie abbrechen möchte. Er erklärte,
„Bei allen Adaptionen, sei es die erste oder die letzte, bin ich nie an der Entwicklung beteiligt. Aus meiner Sicht ist das Buch das Buch und Adaption ist Adaption. Wie Kipling über Ost und West sagte: „Das ist Ost und West ist West, und die beiden werden sich nie treffen.“ Die Adaption und das Original werden nie gefunden werden. Niemals. Es müssen Adapter angebracht werden.“
Auch wenn der ursprüngliche Autor der Bücher mit der Ausrichtung von Netflix bei der Serie nicht einverstanden zu sein scheint. Aber Netflix scheint das nicht zu stören, da sie mit der Aufnahme von Liam Hemsworth als neuem Geralt von Rivia grünes Licht für die vierte Staffel der Serie gegeben haben.
Der Hexer ist zum Streamen auf Netflix verfügbar.
Quelle: Twitter
