„Großes altes L an Disney“: Star-Wars-Fans in Aufruhr, als Disney Maarva davon abhielt, in Andors Originaldrehbuch „F**k the Empire“ zu rufen

Disney erntet Gegenreaktionen, weil es Maarva Andors Figur nicht gestattet hat, dem Imperium eine Obszönität zuzuschreien, und stattdessen den Dialog geändert hat.

Als Staffel 1 von Tony Gilroy Krieg der Sterne Während die Actionserie zu Ende geht, scheinen die Fans ziemlich unzufrieden und verärgert zu sein, sogar über die letzte Episode der Serie mit der Enthüllung, dass der ursprüngliche Dialog von Fiona Shaws Maarva in Episode 12 geändert wurde. Und diese Informationen gefallen den Leuten in der Serie nicht am wenigsten.

In einem kürzlichen Interview über Andor erinnerte sich Denise Gough, die in der Science-Fiction-/Abenteuerserie die tödliche Bösewichtin Dedra Meero darstellt, daran, dass sie von Disney nicht grünes Licht dafür erhielten, dass Maarvas Rede den Teil einbauen sollte, in dem sie „a“ schreit Fluch auf das Imperium, etwas, von dem nicht nur die Fans behaupten, es wäre episch gewesen, sondern sogar die Darsteller selbst waren begeistert.

Siehe auch: Andor Staffel 2: Disney nimmt sich eine schöne Zeit, denn die Dreharbeiten beginnen heute und dauern fast ein Jahr

Disney hat eine wichtige Zeile aus Maarvas Rede geändert Andor‘ s Finale

Im Gespräch mit Reich über ihren Charakter in Star Wars: Andor , Denise Gough enthüllte, wie Disney eine ziemlich große Änderung am großen Monolog von Maarva Andor (Fiona Shaw) vorgenommen hat, indem sie ihn ersetzten „Scheiß auf das Imperium“ mit „Kämpfe gegen das Imperium ' stattdessen. Ja, das ist passiert. Sogar Gough gab zu, dass er von diesem speziellen Teil der Rede begeistert war, der es leider nicht auf die Leinwand schaffte.

„Fionas Stimme war über uns allen. Außer dass sie am Ende nicht „Kämpfe gegen das Imperium!“ sagte, sondern „Fick das Imperium!“ – worüber wir uns alle sehr gefreut haben. Aber wir durften es natürlich nicht behalten.“

Siehe auch: „Ich würde alles in Star Wars machen“: Rian Johnson will trotz massiver Gegenreaktion auf „Die letzten Jedi“ unbedingt zu „Star Wars“ zurückkehren und behauptet, er sei nach dem großen Erfolg von „Andor“ und „Der Mandalorianer“ bereit, eine Serie zu machen

Es wäre wirklich etwas Besonderes gewesen, die mächtige Matriarchin von Ferrix schreien zu hören „Scheiß auf das Imperium“ denn die Emotionen und die Wirkung, die genau dieser Satz beim Publikum ausgelöst hätte, wären definitiv unübertroffen gewesen. Und das Star Wars-Fandom scheint darüber ziemlich verärgert zu sein.

Star Wars: Andor Fans verurteilen Disney für den Austausch von Maarvas Dialogue

Nach der Veröffentlichung dieses Leckerbissens von Andor‘ In der letzten Folge der ersten Staffel marschierten die Fans auf Twitter, um auszudrücken, wie unzufrieden und enttäuscht sie über Disneys Schritt sind, den die meisten von ihnen für unangebracht hielten.

Während es einigen Auserwählten offenbar nichts ausmacht, dass Maarvas Dialog aus ihrer legendären Rede durch eine subtilere, aber weniger radikale Version davon ersetzt wurde, sieht es bei den meisten Zuschauern so aus, als würden sie gleich in der Ecke ihres Zimmers weinen. Fast alle von ihnen sind von dieser Änderung ernsthaft unbeeindruckt, da sie Disney dafür kritisieren, dass es sich nicht an das Drehbuch gehalten hat.

Siehe auch: „Wir machen für viele Menschen den ersten Schritt“: Tony Gilroy, der Schöpfer von Andor, kritisiert auf subtile Weise frühere Star-Wars-Regisseure, weil sie nicht „mutig genug“ seien, die Dinge auf die nächste Stufe zu heben

Der erste „Fick“ in Star Wars wäre von einer alten Dame gewesen und er wäre legendär gewesen

Großes altes L zu Disney

Stier Zwillinge Höckerkompatibilität mit Skorpion

– #1 Over the Hedge Stan (@Captain63857795) 30. November 2022

Disney nimmt weiterhin L's

— Rooseweld (@Rooseweld1) 30. November 2022

Fans fordern Disney außerdem auf, den Originalschnitt der Episode zu veröffentlichen, in der Shaws Charakter sagt „Scheiß auf das Imperium“ Ein Benutzer behauptet sogar, dass er bereit wäre, für das Ansehen dieser bestimmten Szene zu zahlen.

BOOOOO! Lass den verdammten Schnitt los!

— (: (@cmoneybounshaus) 30. November 2022

Ich würde dafür bezahlen, das zu sehen, LOL

– Groll (@RSNTM3NT) 30. November 2022

Siehe auch: „Wir gehen zu Rogue One“: Andor-Schöpfer Tony Gilroy bestätigt, dass Staffel 2 tief in die Geschichte der Star Wars-Filme eintauchen wird

Großes Ich pic.twitter.com/YsJHrSA76e

— Amit Gawas 🍥 (@amitgawas99) 30. November 2022

Während die Zuschauer natürlich über diese Enthüllung bestürzt sind, konzentrieren sich viele auch auf die positivere Seite, während sie auf die zweite Staffel warten Andor , indem er es mit allen möglichen Fan-Theorien aufbaut.

Staffel 1 von Andor ist zum Streamen auf Disney+ verfügbar.

Quelle: Lust auf Kultur auf Twitter